Are tools like Canva and Zety actually hurting your job hunt? Learn why resumes need to be readable, not "pretty," and how PatchWork avoids the ATS trap.